拍卖会记录 Auction Record: RMB 1,150,000

北京保利十周年秋季拍卖会 成交价 RMB 1,150,000

2015年12月02日-09日全国农业展

7190 1985年 刘泽棉 《背扇钟馗》陶塑

估价 800,000-1,200,000     成交价 RMB 1,150,000

At the Beijing Poly 10th Anniversary Autumn Auction in December 2-9, 2015, Lot 7190 was sold for RMB 1,150,000. The lot was a 1985 ceramic sculpture by Liu Ze Mian titled “Zhong Kui with a Folding Fan on his Back”, with an estimated value of RMB 800,000-1,200,000.

Shiwan Pottery- 石湾陶艺 (Shiwan pottery) is a type of ceramic handicraft produced in the town of Shiwan, located in the Nanhai District of Foshan City in Guangdong Province, China. With a long history dating back to the Ming Dynasty, Shiwan pottery is known for its exquisite craftsmanship and unique designs that combine traditional techniques with modern artistic concepts.

Shiwan pottery comes in various forms, such as tea sets, tableware, vases, stationery, and decorative items. Among them, Shiwan pottery tea sets are the most representative, featuring traditional handcrafted shapes, bright colors, and a rich cultural heritage. In particular, Shiwan pottery teaware has excellent heat conductivity, allowing the tea to fully brew and release its flavors and aromas.

Shiwan pottery has become an important cultural industry in Foshan, and is not only popular in the domestic market but also highly regarded internationally.

石湾陶艺是中国广东省佛山市南海区石湾镇所产的陶瓷工艺品，历史悠久，起源可追溯到明朝。石湾陶艺制作工艺精湛，采用传统的手工制作技艺，结合现代化的设计理念，打造出一系列具有地方特色的精美陶瓷产品。石湾陶艺制品以其精湛的工艺、华丽的色彩和丰富多样的造型而著称，深受国内外消费者的喜爱和欣赏。

石湾陶艺制品的种类繁多，包括茶具、餐具、花器、文具、装饰品等等。其中，最具代表性的是石湾陶瓷茶具，具有独特的制作工艺和设计风格，采用传统手工制作，形状古朴典雅，色彩丰富，具有浓郁的中国传统文化气息。石湾陶瓷茶具还有一个特点就是热传导性能好，泡出来的茶汤香气浓郁，口感更佳。

石湾陶艺已成为佛山市的重要文化产业之一，不仅在国内市场上广受欢迎，而且在国际市场上也备受瞩目。

达摩 (Damo) is a legendary figure in Chinese Buddhism who is widely considered to be the founder of the Chan (Zen) school of Buddhism in China. According to tradition, he was an Indian prince who traveled to China to spread the teachings of Buddhism. Damo is also known as Bodhidharma in Sanskrit.

Damo is believed to have emphasized the importance of meditation and direct experience in the practice of Buddhism. He is said to have spent many years meditating in a cave on Mount Songshan in China, where he faced many challenges and eventually achieved enlightenment. Damo also taught at the Shaolin Temple and is credited with the creation of the martial arts practiced by the temple’s monks.

Although much of Damo’s life and teachings are based on legend, he is considered to be an important figure in the history of Chinese Buddhism and his influence can still be seen in the practice of Chan Buddhism today.

达摩 (Damo) 是一位传说中的禅宗祖师，也被认为是少林寺的开山祖师之一。据传，达摩是5世纪时期印度的一个王子，后来前往中国传授禅宗教义。达摩被认为是禅宗典籍《坛经》和《法宝经》的作者。他强调禅修的实践性和体验性，认为通过禅修可以直接领悟佛性，而不必通过经文和仪式。

传说中，达摩在到达中国之前曾在洞庭山洞中坐禅达九年之久，最终他在洞庭山的太子岩上开悟成佛。他还曾与南北朝时期的一位皇帝展开有关佛教教义的辩论，并成功说服了对方接受禅宗思想。

达摩对中国佛教的发展产生了深远的影响，被尊为禅宗祖师和少林寺的开山祖师，被许多人视为中国佛教的创始人之一。

We can provide packaging and delivery with Extra Charges.